Update 8/25/18: Akash Cuisine recently closed its doors.
A tip from Ed G via the Conejo Valley Guide Facebook page led me to the newly opened Akash Cuisine of India at 2130 E. Thousand Oaks Boulevard, Thousand Oaks at the Select Plaza, adjacent to The Lakes at Thousand Oaks. This is the space previously occupied by Cafe Provencal that closed its doors in March 2012. The sign indicates they specialize in Bangladeshi and Indian food. No website. Call 805.379.4849.
Hmm, in searching for what Akash means, I discovered it is a medium-range mobile surface-to-air missile defense system in India. Yikes! In Hinduisum, Akasha, or Akash, means the basis and essence of all things in the material world. That sounds better. All righty then. In any case, I'm hungry for some good Indian food!